How does this whole process of payment work?

You pay for the theme. Once payment is confirmed you receive the download link of the theme in the email instantly.

Free Posterity Theme